-
The VCG team also has expertise in such relevant fields as business law, management consulting, investment banking, and corporate finance.
ومن ناحية أخرى تتوفر لفريق العمل بالمجموعة خبرة كبيرة في المجالات ذات الصلة كقانون الأعمال التجارية والاستشارات الإدارية والأعمال المصرفية الاستثمارية وتمويل الشركات.
-
Member of the Board of the Argentine Banking Association (ABA), from 2000 to date.
عضو مجلس إدارة رابطة الأعمال المصرفية في الأرجنتين، من 2000 حتى الآن
-
It is also found in the periodic generation and reporting of high-volume transactions of, for example, tax collection administration, vehicle registration, personnel administration and banking, accounting and auditing administration.
كما يتضح ذلك في الإعداد للمعاملات الكبيرة الكمية والإبلاغ عنها دوريا، وهي التي تشمل، على سبيل المثال، إدارة تحصيل الضرائب، وتسجيل المركبات، وإدارة الموظفين، وإدارة الأعمال المصرفية والمحاسبة ومراجعة الحسابات.
-
Hundreds of young African professionals from both the public and private sectors have received training under this programme in different fields, including public administration, management, banking, customs, accounting and diplomacy.
وفي إطار هذا البرنامج ما برح مئات المهنيين الأفارقة الشباب من القطاعين العام والخاص يتلقون التدريب في مجالات مختلفة، بما فيها الإدارة العامة والإدارة والأعمال المصرفية والجمارك والمحاسبة والدبلوماسية.
-
The implementation would also entail building MSRP interfaces to banking platforms and producing standard Treasury control reports.
وسيستلزم التنفيذ أيضا إنشاء وصلات بينية تصل مشروع تجديد نظم الإدارة بمنصات الأعمال المصرفية، وإصدار تقارير موحدة لمراقبة الخزانة.
-
The development would also entail building Management Systems Renewal Project interfaces to banking platforms and producing standard treasury control reports.
وسيستلزم التنفيذ أيضا إنشاء وصلات بينية تصل مشروع تجديد نظم الإدارة بمناهيج الأعمال المصرفية وإصدار تقارير موحدة لمراقبة الخزانة.
-
The Governing Board of the Banking and Payments Authority of Kosovo has also approved applications from Microenterprise Bank to establish new branches in Gnjilane and Djakovica.
ووافق مجلس إدارة هيئة الأعمال المصرفية والمدفوعات في كوسوفو أيضا، على طلبات واردة من مصرف مايكرو انتربرايز لإقامة فروع جديدة في غنيلاني وجاكوفتشا.
-
The Investment Management Service also manages the banking and investment of monthly contributions from member organizations and funding the monthly pension payroll.
كذلك تدير دائرة إدارة الاستثمارات الأعمال المصرفية المتعلقة بالاشتراكات الشهرية التي تدفعها المنظمات الأعضاء وإدارة استثمارها كما تتولى تمويل مدفوعات المعاشات الشهرية.
-
Training has covered diplomacy, mass media, foreign trade, management, audit and accounts, banking, manpower planning, agriculture, rural development, small-scale industries, and computer and information technology.
وهو يشمل التدريب الدبلوماسي، ووسائل الإعلام الجماهيرية، والتجارة الخارجية، والإدارة، والمحاسبة والحسابات، والأعمال المصرفية، وتدريب اليد العاملة، والزراعة، والتنمية الريفية، والصناعات الصغيرة الحجم، وتكنولوجيا الحواسيب والمعلومات.
-
In coordination with the people of Kosovo, UNMIK performed all the basic administrative functions, such as banking, customs, health services, education, post and telecommunications, and organized municipal elections.
وبالتنسيق مع شعب كوسوفو، اضطلعت البعثة بجميع الوظائف الإدارية الأساسية مثل الأعمال المصرفية والجمارك والخدمات الصحية والتعليم والبريد والاتصالات السلكية واللاسلكية، كما قامت بتنظيم الانتخابات البلدية.